Centro de ayuda de Samgamam

Encuentra orientación clara para cada evento, comunidad y tarea de gestión.

Busca documentación, tutoriales, guías por rol, preguntas frecuentes y ayuda para resolver problemas de Moments We Share.

EventosUsuarioBásico3 minutos

Ver eventos y comunidades traducidos

Identifica el contenido original, las traducciones aprobadas y cómo volver al texto de origen.

Las descripciones de eventos y los textos comunitarios pueden mostrarse en el idioma original o en una traducción aprobada. Samgamam lo indica claramente para que sepas si lees el texto del organizador o una versión traducida.

Pasos

  1. 1Abre la página de un evento o una comunidad.
  2. 2Consulta el indicador de idioma junto al título para saber si el contenido es original o traducido.
  3. 3Usa Ver original para leer las palabras del organizador.
  4. 4Usa Ver traducción para volver al idioma de contenido seleccionado cuando exista una traducción aprobada.
  5. 5Si la traducción no está aprobada, Samgamam muestra el inglés y lo indica claramente.

Etiquetas

Artículos relacionados