Vind duidelijke uitleg voor elke taak rond evenementen, community’s en beheer.
Doorzoek productdocumentatie, tutorials, handleidingen per rol, veelgestelde vragen en hulp bij problemen voor Moments We Share.
EvenementenGebruikerBasis3 minuten
Vertaalde evenementen en community’s bekijken
Herken oorspronkelijke inhoud en goedgekeurde vertalingen en lees hoe je teruggaat naar de brontekst.
Evenementbeschrijvingen en communityteksten kunnen in de oorspronkelijke taal of als goedgekeurde vertaling worden weergegeven. Samgamam geeft dit duidelijk aan, zodat je weet of je de brontekst van de organisator of een vertaalde versie leest.
Stappen
1Open een evenement- of communitypagina.
2Controleer de taalindicator bij de titel om te zien of oorspronkelijke of vertaalde inhoud wordt getoond.
3Gebruik Origineel bekijken als je de oorspronkelijke tekst van de organisator wilt lezen.
4Gebruik Vertaling bekijken om terug te gaan naar de gekozen inhoudstaal als er een goedgekeurde vertaling is.
5Als een vertaling nog niet is goedgekeurd, valt Samgamam terug op Engels en geeft dat duidelijk aan.